Woof Tulum: landing bilingüe

Woof Tulum fue una landing colaborativa para presentar un hotel y estética canina en Tulum. Cuando entré al proyecto, la base ya estaba iniciada sobre una plantilla de YGU, por lo que mi participación se concentró en hacer que el sitio pudiera funcionar en español e inglés.

Desarrollo y reto técnico

Participé en la implementación de las páginas espejo para ambos idiomas, ajustes de traducción y comportamiento de navegación entre versiones. Para mantener la solución simple y evitar problemas de posición entre secciones, cuando el usuario cambiaba de idioma el sitio regresaba al inicio con una animación suave.

El reto técnico estuvo en adaptar una landing ya iniciada sin complicar su estructura. El sitio incluye secciones de servicios, instalaciones, testimonios, contacto, mapa, agenda por WhatsApp y listas de precios, así que la traducción no era solo cambiar textos: también había que cuidar que la navegación y los recursos siguieran siendo claros en ambos idiomas.

Tecnologías utilizadas

1. Gatsby
2. React
3. i18next
4. Gatsby React i18next
5. Bootstrap
6. Styled Components
7. Google Maps Embed

Resultado

El sitio quedó como una landing bilingüe y funcional para un negocio local de mascotas. Para mi portafolio, representa experiencia temprana en mantenimiento colaborativo, internacionalización sencilla y ajustes sobre una base Gatsby existente.